Tidligere i Alias:
Marshall talte 12 kilder, som udgør Prophet Five.
Det er Alliancen om igen.
- Hvordan går det, dr. Desantis? - Pigen lever.
Hun kalder sig Renée Rienne. Arbejder for CIA.
Så kan vi holde øje med hende.
Flot klaret. Godt, De tog imod vores tilbud.
- Havde jeg et valg? - Det har man altid.
Vi har Dean.
De ville dræbe Michael Vaughn. De har planer med dig.
Hvilke planer?
Jeg er tilbage.
Hej.
- Hvad opholdt dig? - Et trafiklys på Venice.
Gider du se, om der sidder et hår? Det klør helt vildt.
- Nej. - Sikker?
Det er måske de kontaktlinser fra Irland-opgaven.
- Hvad er det? - Kan du lide orecchetti?
Kender det ikke.
- Laver du mad? - Der er meget, du ikke ved om mig.
- Gør du også rent? - Sommetider. Vil du hyre mig?
Hvorfor når jeg har dig gratis?
- Skal du i bad? - Måske. Vi skal måske i bad.
- Fandens. - Går det?
- Ja, ja. - Lad mig se.
- Det er ikke noget. - Sludder.
- Det hjalp. - Du bliver en god mor.
Ja, måske.
Min egen mor var nu ikke det bedste forbillede.
Du ligner hende ikke.
Du er der ikke endnu, Sydney.
- Hørte du det? - Hvad?
- Radioen. - Gå længere tilbage. Følg Vaughn.
Det er bare radioen. Vi kan slukke, hvis du synes.
Ja...
Hvad med en god flaske vin i badet?
Det lyder skønt.
Hvem er du?
Sid stille. Vi er der næsten, Sydney.
Vi har næsten det, vi skal bruge. Du skal bare gå lidt længere.
Hvad gør du med mig?
Tænk ikke på det. Jeg hjælper dig til at slappe af.
- Hvorfor? Hvad vil du? - Jeg skal bare finde en åre.
Stop. Er du sikker på, det ikke skader barnet?
- Helt sikker. - Vent. Barnet...
Vil du have dit svar, må du lade mig udføre min opgave.
Hvem er derude?
Fortsæt.
Hvis du skader mit barn, så sværger jeg...
Jeg dræber dig.
SAN FRANSISCO TO DAGE FØR
- Du lide? - Ja, meget.
Godt at se pige som du spise nudler.
Mit barnebarn siger: "For mange kulhydrater."
- Tak. Jeg skal nå en aftale. - Hej, hej.
- Undskyld! - Ja?
Gudskelov. Jeg skal møde nogle venner i Missionsdistriktet.
Min taxa fra Oakland satte mig bare af her og kørte.
- Jeg vil finde en anden, men... - De holder to gader herfra.
Tak. Ved du, hvad klokken er?
Den er kvart i...
Flot ur.
ADGANG
AGENT ZACHARY TURNER ADGANG TILLADT
Igen, Turner? Du når ikke flyet.
Jeg hører fra chefen, hvis du misser transporten i Cartegena.
SERVER 4 LUGE 29
Hvad glemte du denne gang?
Er der sket noget?
Agent 4962-Bravo anmoder om at tale med teknikeren.
- Det er mig. - Dr. Desantis, det er Kelly Peyton.
Fik du fat i Vaughns filer?
Ja. Jeg forlader Chau Ke Street nu.
- Jeg kører analysen og ringer. - Udmærket.
Jeg orienterer vore velgørere.
- Hvad er det for en larm? - De ved, hvordan det er.
Et råt kvarter.
Efter undersøgelsen og indlæggelsen kommer du ind på fødestuen.
- Er det der, jeg bliver bedøvet? - Ja.
- Hvis du vil. - Jeg er ikke vild med smerte.
Skal hun ændre sin livsstil?
Chefen i banken vil uden tvivl gerne lette hendes arbejdsbyrde.
Nej, hun er i fin form.
Det er godt at være aktiv så længe som muligt.
Du må være spændt. Der varer ikke længe nu.
- Tre uger. - Man ved aldrig.
Barnet har måske travlt, og du er så langt henne,
at alt ville gå godt, selvom du fødte i dag.
- Det vidste jeg ikke. - Jeg må løbe.
Vi ses til undersøgelsen.
- Når som helst, altså. - Måske, sagde hun.
- Jeg har noget til dig. - En gave?
Nej, det er allerede din. Du får den bare tilbage.
Din mor og jeg købte den.
Du slap den ikke af syne, før du var næsten tre.
Den minder mig om den tid, hvor jeg kunne beskytte dig.
Den er fin. Tak.
- Du ville se mig? - Ja.
Agent Grace! Jeg har været ved at registrere nogle aliaser,
autorisationer til sikre huse og familiekontakter. Alt det sure.
Jeg fandt en fejl i din fil og kontaktede Langley.
Jeg er ikke klassificeret til mit job.
- Hvad fandt du? - En syv år gammel vielsesattest.
Understøtter den bare et gammelt alias, bør du nok få den ophævet.
Jeg var gift.
Virkelig? Det har du aldrig nævnt.
I tre år. Det gik ikke.
- Jeg forstår. Det er en kamp... - Gør mig en tjeneste.
Kontakt mig først, næste gang du vil spørge om mit privatliv.
Klart. Det må du undskylde.
ALARM: INDTRÆNGEN I ANLÆG 2882
Jeg henter Jack.
For fire timer siden var der indbrud i et anlæg, som lagrer lukkede sager.
Overvågningskameraerne genkendte udøveren som Prophet Five-operatør.
- Kelly Peyton. - Hvad tog hun?
Filer på vores dræbte agenter. Kontaktprotokoller, journaler, biometriske...
Det var Vaughns filer, ikke?
- Det skulle siges. - Ja.
Hvorfor Vaughns filer?
Det er uvist, og derfor er vi sårbare.
Hans efterforskning af Prophet Five var uofficiel. Der er næppe en fil.
Tom og Marshall gør alle Vaughns protokoller inhabile.
Hvis du finder hans gamle kontakter og udsteder en advarsel,
analyserer Sloane og Rachel resten af efterretningen.
Mig?
Jeg foretrak, at du var i nærheden, men det er umuligt.
Med tanke på hendes viden Prophet Five og forbindelse med Vaughn
skal du møde Renée Rienne og se om, om hun ved, hvad de leder efter.
Jeg tager det personligt, når det gælder Vaughn.
- Jeg ved det, far. - Vi klarer det.
- Har du noget? - Hør her...
- Stedet? - Ikke helt.
Men jeg tror, Vaughn delte det med Sydney Bristow.
...mødtes i dag for at diskutere protokollen for hendes kontramission.
Jeg orienterede agent Bristow om operationens omfang og rækkevidde.
Spol tilbage.
Jeg orienterede agent Bristow om operationens omfang og rækkevidde.
Hun ved, hvor det er.
Er du sikker på, at agent Vaughn gav hende de oplysninger?
Ja. Ifølge hans egen CIA-rapport.
Men det er mange år siden. Hun kan have glemt det.
Ligegyldigt. Jeg kender en, der kan genopfriske hendes hukommelse.
Jeg sender kontaktprotokollen for dr. Gonsalo Boris.
Han vil bede om mange penge. Sig du betaler halvdelen.
Bed ham vente på mig på Athena-anlægget.
Du foreslår, at vi bortfører Sydney Bristow.
Det er risikabelt for den overordnede dagsorden.
Vi har søgt i over 30 år,
og dette er det nærmeste, vi har været på at finde Horizon.
Hvis Sydney Bristow ved, hvor den er, må vi handle omgående.
Vi må løbe risikoen.
- Hej, Renée. - Du ser godt ud.
Om en uge er det slut med at flyve.
Så er det her et ganske særligt besøg.
Prophet Five er ude efter nogle af Vaughns CIA-filer.
Dokumenterede han jeres efterforskning?
Nej. Vi havde det i hovedet.
Kan noget af hans arbejde have værdi for Prophet Five nu?
- Hvad indeholder filerne? - Alt hans arbejde.
- SD-6, Pagten, Alliancen... - I så fald, nej. Det er umuligt.
Alt hans arbejde på SD-6...
- Hvor holder du? - Jeg er til fods. Hvorfor?
Vi går.
Der er en politistation på hjørnet.
- Rolig. Det er måske ikke noget. - Gå!
Dig... Hvor fører de hende hen?
Jeg bedøvede hende med en blanding, som bør virke om få minutter.
Det er en kemisk proces af tvungen hypnose, som vil bedøve kroppen,
men gøre tankerne delvis gennemskuelige,
således at jeg får adgang til den ønskede del af hendes hukommelse.
Og derfor må du nu fortælle mig, hvad du leder efter.
Jeg vil først se beviser på, at teknikken virker.
Naturligvis.
Sig dit navn.
Stor pige, Sydney. Nu skal du huske Michael Vaughn.
Find ham og husk en tid, hvor I begge to var lykkelige.
En meningsfyldt tid.
Gå tilbage, Sydney. Find ham.
Det hele var planlagt.
Lad mig gøre det.
Hvilket?
Vi skulle til Santa Barbara, gå tur, se solnedgangen...
Men nu er vi her, og jeg ved ikke, hvad vi springer ud i.
Jeg ved ikke, om jeg får chancen igen.
Det har vi jo allerede gjort.
Jeg forstår ikke...
Det gør jeg.
De folk, du ledte efter... Folkene bag Prophet Five.
- De holder mig fanget. - Hvor kender du Prophet Five fra?
- Du fortalte det, og de skød dig. - Skød de mig? Jeg er jo her.
Ja...
De har hypnotiseret mig med et stof.
De vil have noget ud af mit hoved.
- Hvad? - Aner det ikke.
Men jeg tror, de vil bruge dig imod mig.
Bliv hos Vaughn.
Husk din kærlighed til ham.
- Jeg må gå. - Nej, jeg kan ikke undvære dig.
Jeg ved det, og jeg savner dig.
Hør her...
Sydney Bristow... Vil du gifte dig med mig?
- Hvad skal jeg sige? - Du skal sige ja.
Ja. Jeg vil gerne giftes med dig.
Så er den der.
Så kan du måske fortælle, hvad vi leder efter.
Telefon til dig på den oversøiske linje.
De følger kontaktprotokollen, men jeg genkender ikke stemmen.
- Chefen her. - Er det Sydney Bristows far?
Prophet Five har Sydney.
Hun er sidst set i en sort varevogn vest for Salamanca-kvarteret.
Gå ind på Madrids infrastruktur for overvågning.
- Følg alle bevægelser i luftrummet. - Tidslinjen?
- De tog hende for 40 minutter siden. - Hun kan være ude på ytve.
Fart på! Bortførelsen er knyttet til indholdet af Vaughns filer.
- Det tager jeg højde for. - Dr. Desantis var med i bagholdet.
De bruger måske Sydney i en medicinsk procedure.
Barnet...
Renée Rienne har Desantis. Jeg bistår hende under forhøret.
- Skal jeg tage med? - Nej, du skal lede operationerne.
- Jeg sikrer din rejse til Spanien. - Hvor vil du have mig?
Og du kan ikke kontakte Prophet Five?
Gordon Dean var mit eneste ressource. Han er død, og jeg har intet.
Så brug dine kontakter i underverdenen.
Nyheder om en agent i fangenskab kan være sluppet ud.
- Find ud af om de ved noget. - Straks.
Arvin Sloane. Må jeg tale med mr. Ehrmann.
- Mr. Ehrmann er ikke til stede. - Det er vigtigt.
Du følger ikke reglerne. Vi skal kontakte dig.
En gravid kvindes liv står på spil. Hun står mig meget nær.
Du kan kun redde kvinden i sygehussengen.
Vælg din kampe med omhu.
- Jeg beder... - Farvel, mr. Sloane.
Har du noget?
Satellitterne mistede hende ved bygrænsen.
Han skal på sygehuset, ellers dør han.
- Har han sagt noget? - Nej. Den her lå i hans jakke.
Der er datoer og adresser.
Nå, det er sådan, du gør.
Du bruger en mand i habit til at true mig til at tale.
Habitten bør ikke skræmme dig.
Men det bør skræmme dig, at jeg er en dybt bekymret far.
Jeg fortsætter regressionsprocesessen,
knytter hende til et minde om Vaughn
og fører hende tilbage i tiden, indtil vi får et svar.
Nu skal du huske den sidste gang, du var sammen med Vaughn.
Tænk på hvor godt du har det sammen med ham.
Lev der, i dine minder.
Undskyld, jeg faldt vist hen.
Vi bør overveje flere navne til barnet.
- Det når vi nok. - Ja...
Hvad synes du om Oscar?
- Det bliver måske en pige. - Det er det, jeg mener.
Gid, hun var her nu. Jeg vil møde hende.
Det kommer du til.
Jeg ved det.
Har du det godt?
Nej.
Når han er klar, skal han drikke det langsomt.
Kun en slurk ad gangen.
- Jeg kommer snart igen. - Tak.
Må jeg? Jeg er tørstig.
Jeg gav dig den, og du brød sammen.
Jeg kan ikke, Vaughn...
De kan høre os. Kom nærmere.
Du sagde det selv. De bruger mig imod dig.
De kan kun overvindes, hvis jeg forsvinder.
Jeg er ligeglad.
- Jeg vil ikke sige farvel igen. - Jeg ved det godt.
Men jeg må væk.
- Vi finder hinanden. - Det gør vi altid.
Barnet sparkede.
Virkelig? Hvordan føles det?
Her...
- Jeg kan ikke mærke noget. - Vent... Nu.
Nå, det?
Meget fint.
Du skal blive hos Vaughn.
- Gå aldrig fra mig. - Aldrig.
- Hvor skal vi hen? - Ikke til et godt sted.
Han må ikke forsvinde.
Du skal blive hos Vaughn.
- Kan du høre mig, Sydney? - Hvor er du?
Jeg mister... Skift til kanal...
Han må ikke forsvinde.
Hvor er Vaughn?
- Jeg er tilbage. - Hvad opholdt dig?
De er sammen igen.
- Sig, hvor de har min datter. - Aldrig.
De er blevet skudt og overlever ikke blodtabet.
Men jeg er parat til at trække det ud til sidste sekund,
uanset hvor smertefuldt det bliver, indtil De siger, hvor hun er.
Det er ligegyldigt, hvor hun er.
De bør tænke mere på, hvor hun skal hen.
Denne adresse står flere gange i kalenderen.
Kristina Korut, 37E. Det er i Ungarn.
Den er noteret tre gange de sidste fire måneder
og en gang på denne dato om tre uger.
Hvad er det?
Det er Sydneys terminsdato. Giv mig din pistol.
Hvad skal der ske Kristina Korut, 37E?
- Det får De aldrig at vide. - Er Sydney der?
- Naturligvis ikke. - De lyver.
Udmærket. Måske gør jeg det.
Hvad er der?
De kan ikke ramme mig nu.
Jeg er rede til at dø.
Find ud af om han mener det.
Det er Jack. Du må forberede en transport til Ungarn.
Tænk tilbage på en god tid, Sydney.
Det sted du var, da du indså, at Vaughn holdt af dig.
Jeg havde glemt, hvor smukt havet er.
Vi burde være kommet her oftere.
Tegn et kort over, hvor langt det går.
- De skubber mig tættere på. - Hvad vil de?
Det er noget med et kort.
Hør på mig. Tegn et kort over, hvor langt det går.
Du har smidt din telefon i Stillehavet. To gange.
Jeg ved det.
Hør nu her.
Du må slippe mig.
- Jeg kan ikke. - Du skal.
Jeg kan ikke. Jeg kan ikke klare at være her uden dig.
Det føles, som om jeg er ved at miste forstanden.
Som om jeg ikke ved, hvem jeg er. Hvad jeg laver og hvorfor.
Hold op. Husk sidst vi var her.
Din kontakt var blevet dræbt i Marokko, og din verden faldt sammen.
Jeg sagde til dig, at selv i mørket måtte du ikke lade det opsluge dig.
Du gav mig styrke.
Ja, men sandheden er,
at du har forhindret mørket i at overvinde mig.
Jeg ved, du kan klare det. Jeg har set det masser af gange.
Jeg går.
Og du får ram på de folk, ikke?
Hun kæmper mod processen.
Du skal blive hos Vaughn.
De vinder, hvis du ikke siger farvel til mig.
Jeg kan ikke klare det alene.
Jeg er her ikke. Det her er ikke virkeligt.
- Det er ikke virkeligt. - For mig er det. Det er hovedsagen.
Nej. Det er det, de vil have dig til at sige.
Ved du, hvad jeg vil?
Jeg vil have at verden glemmer os. Jeg er træt.
Jeg er træt af at bære denne byrde på mine skuldre.
Jeg vil ikke redde verden. Jeg vil have dig tilbage.
Jeg vil have dig for mig selv.
Jeg vil rejse væk sammen med dig og barnet.
Til et sted hvor ingen kan røre os. Til en øde ø.
Jeg vil ud af det her. Jeg er ligeglad med, om de vinder.
Du skal bare blive hos mig.
Sådan.
- Vi har hende. - Godt. Skaf mig kortet over SD-6.
Jeg gider ikke det spionhalløj mere. Jeg...
Det var derfor, jeg kom til dig.
Hør på mig, så giver jeg dig, på rekordtid,
navnene på de folk, som vil gøre SD-6 ubrugelig.
Rekordtid?
Højst to måneder, så er jeg ude. Jeg stopper.
Tegn et kort over SD-6 og alle de allierede. Så langt du tror, det går.
Tegn et SD-6 slægtstræ.
Gør det.
Det er det her, du står midt i.
Det handler ikke kun om at skære armen af uhyret, men om at dræbe det.
Fokuser på kortet.
Øverste højre hjørne. Hvad ser du?
Der står et navn. Hvilket?
Sig navnet.
X23 Norte.
Flot klaret.
Tak, doktor.
Jeg meddeler mine partnere, at vi ved, hvor Horizon ligger.
Jeg er tilbage om nogle dage. Sørg godt for hende så længe.
- Kan du høre det? - Nej.
Jeg ved det.
Det er flot, ikke?
Gid, vi kunne blive her altid.
Det er mit højeste ønske.
De finder ud af det. De opdager, at du opgav et forkert navn,
og så må jeg ikke være her. De vil bruge mig imod dig.
De stopper ikke, før de har det, de vil have.
Jeg må væk.
Jeg ved det.
Vi finder hinanden. Det gør vi altid.
UNGARN
- Enhed 3 ligger på tredje sal. - Lejemålet ophørte for 16 år siden.
Alligevel...
Du store.